Los familiares y seres queridos de quienes son arrestados pueden experimentar una ansiedad, un miedo y un estrés intensos. Ante todo, cuando alguien es arrestado en DC, es poco probable que la policía dé información precisa sobre a dónde llevarán a la persona. Si la policía le ha dicho que la persona será llevada al Central Cellblock (calabozo central), usted puede llamar para averiguar si eso es correcto.

El Central Cellblock está ubicado junto al Tribunal Superior de DC, en la sede del Departamento de Policía Metropolitana.

La información de contacto del Central Cellblock es:

300 Indiana Ave., NW Washington, DC 20001

Teléfono: (202) 727-4222 Fax: (202) 727-2230

Lamentablemente, la policía no permitirá que un familiar visite a un amigo o ser querido en el Central Cellblock. Sin embargo, si usted contrata a un abogado defensor penal de DC, la policía le permitirá al abogado visitar a la persona arrestada. En Scrofano Law PC visitaremos a un familiar en su nombre de día o de noche, en sábado, domingo o cualquier día de la semana.

Como abogados defensores penales y de DUI con experiencia, hemos visto que una de las peores experiencias en el sistema de justicia penal de DC es ser arrestado un sábado por un delito que no es elegible para liberación con citación (citation release).

La mayoría de las personas sin muchos antecedentes penales son elegibles para ser liberadas de la estación de policía con una citación para volver al tribunal. Bajo ese escenario, la persona arrestada será retenida durante unas horas, fichada, se le tomarán las huellas dactilares, será procesada y finalmente liberada de la estación. La mayoría de los cargos por delito menor son elegibles para liberación con citación. Estos incluyen DUI, DWI y OWI, además de varios otros delitos como solicitación (de servicios sexuales), agresión simple, fuga tras un accidente, usar una identificación falsa y entrada ilegal (unlawful entry).

Por otro lado, ningún cargo por delito grave es elegible para liberación en la estación. Si lo imputan por un delito grave, la policía debe fichar a la persona arrestada y luego enviarla al Central Cellblock y después al lockup (área de detención) para que un juez pueda tomar una determinación sobre la fianza. A menos que lo arresten a las 6 o 7 de la mañana, probablemente pasará al menos una noche en la cárcel si lo arrestan por un delito grave. Si lo arrestan un sábado, probablemente no será liberado hasta el lunes por la tarde.

Además, no todos los arrestos por delito menor son elegibles para liberación con citación. A veces, un cargo específico por delito menor llevará a que lo fichen a través del lockup. Otras veces, los antecedentes penales de una persona pueden hacer que la fichen a través del lockup. Si un juez firma y emite una orden para su arresto, sin importar cuál sea el cargo, usted debe pasar por el lockup. La ley exige que vea a un juez si su arresto es el resultado de una orden aprobada judicialmente. Además, algunos cargos específicos no son elegibles para liberación con citación.

Si lo arrestan por un delito de violencia doméstica, debe pasar por el lockup y ver a un juez antes de poder salir. Eso incluye la agresión simple, la entrada ilegal, la destrucción de propiedad, el robo, las amenazas y básicamente cualquier cargo, si se trata de un arresto por violencia doméstica. Además, la mayoría de los delitos menores de armas, incluidos el arma de fuego no registrada y la munición no registrada, normalmente requieren una comparecencia ante un juez, lo que impide la liberación en la estación de policía.

Por último, si una persona está en libertad condicional (probation), libertad bajo palabra (parole), libertad supervisada (supervised release) o tiene otro caso penal pendiente en DC, también debe pasar por el lockup. Si un amigo, familiar o ser querido es arrestado por un cargo penal o un cargo de DUI en DC, comuníquese hoy con Scrofano Law PC para una evaluación completa de su caso. Podemos ayudarlo a encontrar a su ser querido y decirle cuándo es probable que sea liberado.

Recursos adicionales:

Directorio telefónico del Departamento de Policía Metropolitana, Central Cell Block

Acceda a nuestra página de inicio.