Preguntas frecuentes: delitos con armas de DC
Llevar una pistola sin licencia, arma de fuego no registrada y munición no registrada
El Distrito de Columbia tiene algunas de las leyes de armas más estrictas del país. La ignorancia de la ley no es excusa en nuestro sistema de justicia penal, y se espera que tanto los residentes como los no residentes de DC conozcan las draconianas leyes de armas de DC. Muchos ciudadanos respetuosos de la ley sin antecedentes penales se ven envueltos en un largo proceso de litigio penal porque no sabían o no podían registrar correctamente su arma en el Distrito. Desafortunadamente, esta falta de conocimiento o incapacidad puede resultar en un delito grave de portar una pistola sin licencia y un delito menor de arma de fuego no registrada y munición no registrada, cualquiera de los cuales, si es declarado culpable, podría afectar su vida para siempre.
En el desafortunado caso de que lo arresten por portar una pistola sin licencia, arma de fuego no registrada o municiones no registradas dentro del Distrito, sin duda tiene un millón de preguntas que desea que le respondan. En Scrofano Law PC, si bien los hechos de cada caso son diferentes, creemos que las respuestas a las siguientes preguntas son esenciales para saber si se enfrenta a una posible condena por delito de armas de DC:
No soy residente de DC y mi arma estaba registrada legalmente en otro estado, ¿por qué tengo problemas?
Un escenario común y desafortunado que conduce a una violación de la ley de armas de DC involucra a un conductor fuera del estado que es detenido por una infracción de tránsito menor y termina con una serie de cargos por armas. El conductor tiene un arma registrada legalmente pero está registrada en otro estado. Según su entrenamiento de seguridad con armas, le dice al oficial de policía que tiene un arma de fuego en el vehículo. Según todos los informes, manejó bien la parada de tráfico y de acuerdo con la ley, pero ahora enfrenta cargos por delitos graves y menores por posesión de armas.
En el Distrito, es un delito llevar un arma sin una licencia. Pero obtener una licencia para transportar en DC es casi imposible. Para los residentes de otros estados, es aún más imposible obtener un permiso de armas. Si bien las leyes de armas de DC concuerdan técnicamente con la Segunda Enmienda, muchos abogados han comenzado recientemente a impugnar la constitucionalidad del esquema de licencias y registro de armas de DC. Como resultado, se han desestimado muchos cargos por delitos graves con armas de fuego para que el gobierno pueda evitar la reacción inminente. Sin embargo, el gobierno generalmente también acusa delitos menores separados, aunque el mismo problema con tratar de obtener un permiso de armas todavía está presente.
Para responder a la pregunta: estás en problemas porque las leyes de armas de DC son inconstitucionalmente estrictas y no tenías idea. El único delito del que es culpable es intentar hacer lo correcto diciéndole a la policía que tenía un arma de fuego en su vehículo.
¿Cuáles son mis posibilidades de ser condenado?
En este distrito, hay tres tipos principales de cargos relacionados con armas de fuego no registradas: portar una pistola sin licencia, arma de fuego no registrada y municiones no registradas.
Portar una pistola sin licencia (“CPWL”) es un delito grave. Para condenarlo, el gobierno tiene que probar que (1) usted portaba un arma sobre su persona o cerca de ella; (2) lo hizo voluntariamente y a propósito, y no por error o accidente; y (3) no tenía licencia para portar el arma en DC.
La posesión de un arma de fuego no registrada (“UF”) es un delito menor. Para condenarlo por UF, el gobierno tiene que demostrar que usted (1) poseía un arma de fuego; (2) lo hizo voluntariamente y a propósito, y no por error o accidente; y (3) su arma de fuego no estaba registrada en DC.
La posesión de municiones (“UA”) también es un delito menor. Para ser declarado culpable de UA, el gobierno debe demostrar que usted (1) poseía municiones y (2) lo hizo voluntariamente y a propósito, y no por error o accidente. Según el estatuto de UA, el gobierno no tiene que demostrar que no tiene una licencia para portar un arma del mismo calibre que las municiones que posee porque, según la ley de DC, la posesión de municiones es presuntamente ilegal.
Para el primer elemento de los estatutos CPWL y UF, el gobierno debe demostrar que usted realmente llevaba el arma y / o munición, o que podía acceder fácilmente al arma y / o munición. Para el segundo elemento de los estatutos CPWL y UF, el gobierno debe demostrar que usted tenía la intención de portar el arma y / o munición sin licencia. Para el tercer elemento de los estatutos CPWL y UF, el gobierno debe demostrar que no tenía una licencia para el arma.
El hecho de que usted no sepa acerca de los requisitos de licencia y registro de armas de DC no es una defensa para una violación de CPWL o UF. Sin embargo, como aprendió en la respuesta a la pregunta n.º 1, la constitucionalidad del esquema de registro y licencias de armas de DC ha estado bajo un escrutinio extremo últimamente, y los abogados se han afianzado en la lucha contra las condenas por CPWL o UF. Desafortunadamente, no hay un resultado garantizado en ningún caso, pero todas las pruebas que el gobierno tenga en su contra pueden ser impugnadas.
Para obtener más información sobre otras ofensas con armas de DC, consulte la parte 2 de Preguntas frecuentes: Ofensas con armas de DC.
¿Cuáles son mis posibilidades de ser condenado?
En este distrito, hay tres tipos principales de cargos relacionados con armas de fuego no registradas: portar una pistola sin licencia, arma de fuego no registrada y municiones no registradas.
Portar una pistola sin licencia (“CPWL”) es un delito grave. Para condenarlo, el gobierno tiene que probar que (1) usted portaba un arma sobre su persona o cerca de ella; (2) lo hizo voluntariamente y a propósito, y no por error o accidente; y (3) no tenía licencia para portar el arma en DC.
La posesión de un arma de fuego no registrada (“UF”) es un delito menor. Para condenarlo por UF, el gobierno tiene que demostrar que usted (1) poseía un arma de fuego; (2) lo hizo voluntariamente y a propósito, y no por error o accidente; y (3) su arma de fuego no estaba registrada en DC.
La posesión de municiones (“UA”) también es un delito menor. Para ser declarado culpable de UA, el gobierno debe demostrar que usted (1) poseía municiones y (2) lo hizo voluntariamente y a propósito, y no por error o accidente. Según el estatuto de UA, el gobierno no tiene que demostrar que no tiene una licencia para portar un arma del mismo calibre que las municiones que posee porque, según la ley de DC, la posesión de municiones es presuntamente ilegal.
Para el primer elemento de los estatutos CPWL y UF, el gobierno debe demostrar que usted realmente llevaba el arma y / o munición, o que podía acceder fácilmente al arma y / o munición. Para el segundo elemento de los estatutos CPWL y UF, el gobierno debe demostrar que usted tenía la intención de portar el arma y / o munición sin licencia. Para el tercer elemento de los estatutos CPWL y UF, el gobierno debe demostrar que no tenía una licencia para el arma.
El hecho de que usted no sepa acerca de los requisitos de licencia y registro de armas de DC no es una defensa para una violación de CPWL o UF. Sin embargo, como aprendió en la respuesta a la pregunta n.º 1, la constitucionalidad del esquema de registro y licencias de armas de DC ha estado bajo un escrutinio extremo últimamente, y los abogados se han afianzado en la lucha contra las condenas por CPWL o UF. Desafortunadamente, no hay un resultado garantizado en ningún caso, pero todas las pruebas que el gobierno tenga en su contra pueden ser impugnadas.
Para obtener más información sobre otras ofensas con armas de DC, consulte la parte 2 de Preguntas frecuentes: Ofensas con armas de DC.
Si me declaran culpable, ¿iré a la cárcel y/o tendré que pagar una multa?
Desafortunadamente, para los delitos de armas de fuego en DC, el tiempo en la cárcel es común, pero el pago de multas legales es poco común, aunque técnicamente posible. Para una condena de CPWL, un primer infractor podría pasar hasta 5 años en la cárcel y pagar hasta $ 12,500 en multas. Un acusado con antecedentes penales por armas de fuego podría enfrentar hasta 10 años de cárcel y pagar hasta $ 25,000.
Los jueces consideran las pautas de sentencia voluntaria de DC para todas las condenas por delitos graves, incluida la CPWL. Si va a pasar tiempo en la cárcel y la cantidad de tiempo en la cárcel que podría recibir de acuerdo con las pautas de sentencia depende de si tiene condenas previas por armas de fuego. Obviamente, los primeros infractores tendrán más facilidad con la sentencia que los infractores anteriores. Para los primeros infractores, el mejor escenario para una condena CPWL es de 1 a 5 años de libertad condicional supervisada. La corte también le ordenará que pague una contribución de $ 100 a $ 500 al Fondo para Víctimas de Crímenes Violentos.
Tanto las condenas de UF como las de UA conllevan hasta 1 año de cárcel y una multa de $ 1,000. No existen pautas de sentencia para los cargos de delitos menores, pero si pasa tiempo en la cárcel o paga multas depende de muchas circunstancias en su caso, incluido cómo y por qué fue arrestado, si tiene antecedentes penales y si su arma de fuego estaba registrada en otro Estado. Para una condena de UF o UA, el mejor escenario es libertad condicional sin supervisión durante aproximadamente 1 año y una contribución de $ 50 a $ 250 al Fondo de Víctimas de Crímenes Violentos.
¿Me ofrecerá el gobierno un trato con la fiscalía y, de ser así, es mejor declararme que ir a juicio?
En los casos de violación de armas de DC, CPWL, UF y UA generalmente se acusan juntos. Para los primeros infractores, el gobierno generalmente ofrecerá el siguiente acuerdo de culpabilidad: si se declara culpable de los cargos de UF y UA, retirarán la CPWL y recomendarán que el juez imponga hasta 1 año de libertad condicional sin supervisión. Para los infractores sin antecedentes penales, si va a juicio por los cargos en lugar de declararse culpable, la mejor sentencia que un juez podría imponer si es declarado culpable es de 1 a 5 años de libertad condicional supervisada.
Debido a la disparidad en el posible tiempo de libertad condicional y el riesgo de un tiempo real en la cárcel, la declaración habitual del gobierno se ha considerado el boleto de oro para muchas personas en este tipo de situación. Sin embargo, dado que últimamente se ha cuestionado la constitucionalidad del esquema de licencias y registro de armas de DC, probar sus posibilidades de juicio podría ser el nuevo boleto de oro.
Para los acusados con delitos anteriores, el gobierno a veces ofrece el siguiente acuerdo de culpabilidad: si se declara culpable de los cargos de CPWL, retirarán los cargos de UF y UA. Si debe o no aceptar este tipo de alegato, depende en gran medida de los hechos de su caso y de los tipos de antecedentes que tenga. Debido a que podría enfrentar hasta 10 años como delincuente anterior, es imperativo que consulte con un abogado con experiencia en armas de DC que le explicará todas sus opciones.
¿Cuáles son mis otras opciones si soy/no soy condenado (por ejemplo, apelación, sellado de registros, etc.)?
No hace falta decir que tiene muchas más opciones si no es condenado por CPWL, UF o UA. Si no es condenado por UF o UA, puede sellar su registro de arresto después de 2 años, siempre y cuando no sea arrestado o condenado por otro crimen durante ese tiempo. Si no es condenado por CPWL, puede sellar su registro de arresto después de 4 años, siempre y cuando no sea arrestado o condenado por otro delito durante ese tiempo.
Más allá del sellado de registros, podría demandar al Distrito de Columbia por daños y perjuicios en un caso civil. Como se mencionó varias veces en esta publicación, la constitucionalidad del esquema de registro y licencia de armas de DC está bajo un escrutinio inmenso en este momento. Muchas personas sienten que fueron procesadas injustamente en virtud de leyes inconstitucionales y buscan reparación del gobierno por todo su sufrimiento innecesario. Por ejemplo, debido a los cargos pendientes en su contra, muchas personas podrían perder horas y salarios en el trabajo, algunas personas incluso perderían sus trabajos, las personas que también son estudiantes podrían tener problemas con sus universidades, y la lista sigue y sigue. Si siente que merece una indemnización por el sufrimiento que experimentó, tal vez una demanda civil sea la opción para usted.
Ahora, si es condenado por CPWL, UF o UA, no se preocupe, ¡todavía tiene opciones! Toda persona condenada por un delito tiene derecho a apelar. Si debe o no apelar depende de lo que esté buscando para salir de la situación. Debido al proceso judicial tedioso y lento, es probable que ya haya completado su sentencia antes de que se decida su apelación. Si bien es probable que no evite su sentencia, puede lograr una victoria moral al ganar una apelación porque su condena sería anulada y borrada de su registro. No obstante, una victoria moral es una victoria, y tiene mucho que ganar si gana una apelación.
Si bien una apelación puede no ser fructífera, es posible que pueda sellar su registro de arresto y condena. Desafortunadamente, una condena de CPWL está etiquetada como un “delito grave inelegible”, lo que significa que no puede sellarla. Sin embargo, ¡hay esperanza si tiene una condena por UF o UA! Para una condena de UF o UA, puede sellar su registro de arresto y su condena 8 años después de haber completado su sentencia, siempre que no sea arrestado o condenado por otro delito durante ese tiempo.
Cuando se enfrente a una posible condena de DC CPWL, UF y / o UA, es posible que tenga más preguntas que las mencionadas anteriormente y es posible que necesite respuestas más detalladas. Es imperativo que contrate a un abogado experimentado en armas que responderá todas y cada una de las preguntas que pueda tener. En Scrofano Law PC, hemos ayudado a numerosos clientes con todas sus preguntas sobre delitos con armas de fuego. Si bien no podemos garantizar el resultado de su caso, podemos ofrecerle previsibilidad y tranquilidad en cada paso del camino.
Si usted o alguien que conoce ha sido arrestado por un delito de armas de DC, llame inmediatamente a Scrofano Law PC para una consulta completa.